메리 크리스마스~
즐거운 성탄절 입니다^^
한국의 12월 25일은 일본과 다르게 공휴일입니다.
그래서 12월 24일부터 한국은 거의 축제 분위기이지요.
다음날이 쉬는 날이기 때문에 부담없이 놀 수 있기 때문이에요 ㅎㅎㅎ
그리고, 크리스마스가 오기전에 “미리 크리스마스~” 라고 인사를 하기도 합니다.
“미리” 란 “어떤 일이 생기기전에 혹은 어떤 일을 하기에 앞서” 라는 뜻이에요
비슷한 말로는 “먼저, 앞서” 가 있어요
그래서 크리스마스가 오기전에 미리 크리스마스~ 라고 인사를 한답니다.
メリークリスマス。
楽しい聖誕祭です。
韓国の12月25日は日本と違って祝日です。
それで、12月24日から韓国はほとんどお祭りムードですよ。
次の日がお休みということで気軽に遊べるためです。
そして、クリスマスが来る前に”ミリークリスマス～”と挨拶をする場合もあります。
”ミリ”は”何かが起こる前にもしくは何かに先立って”という意味です。
似た言葉には”先、前もって”があります。
それでクリスマスが来る前に”ミリークリスマス～”と挨拶をします。
