申年

 　　日本は2016年1月1日からすでに申年に入っていますが、中国はまだです。中国では、まだ旧暦が使われています。2016年の2月8日が旧暦の1月1日に当たり、その日から本格的な申年に入ります。

 「申年」の中国語は「猴年（hou2 nian2）」と言います。さあ、申年に「猴hou2）」を使う四文字熟語を３つ覚えましょう。

1. 猴年马月（hou2 nian2 ma3 yue4）サルの年やウマの月のようなありえない年月のことをもって、「いつまで経っても、～できない」ということのたとえとして使われます。

2. 杀鸡吓猴（sha1 ji1 xia4 hou2）ニワトリを絞殺しサルを脅かす。見せしめにするという意味です。

3. 尖嘴猴腮（jian1 zui3 hou2 sai1）口がとがり、頬はサルのようにこけている。顔が痩せ細って醜い容貌を表す時に使われます。

   （写真はbaidubaikeより）